Prettige kerstdagen

Ik wens al mijn blog vrienden hele mooie en gezellige feestdagen.


I wish all my blog friends very nice and pleasant holidays.

Tot volgend jaar.

Blogpauze

Vrijdagmiddag naar het ziekenhuis geweest, hier zijn ze bezig mijn pols in het gips te zetten, mag er een maand om blijven zitten.
Als dan de pijn niet over is gaat de dokter alsnog een injectie zetten.
Vorige keer 5 jaar geleden ook gehad, toen wel meteen een injectie en een maand in het gips, maar nu is de kwaal ietsje anders, de vorige keer was het de peesschede die ontstoken was, nu is het de aanhechting bij het bot, vandaar eerst een maand rust.
Reageren is lastig nu.
Foto's zijn met een telefoon gemaakt, dus geen goede kwaliteit.


Friday went to the hospital, here they are trying to put my wrist in a cast, there may be a month to stay put.
If the pain is not over, the doctor will still set an injection.
Last time had five years ago when it instant injection and a month in a cast, but now the disease is slightly different, the last time it was the tendon sheath was inflamed, it's attachment to the bone, hence first a month rest.
Reply is difficult now
Photos taken with a phone, not a good quality.

Tot volgend jaar

Sijs / Carduelis spinus

Hier wat Sijsjes die ik een poos geleden kon fotograferen in een fotohut, hier zie je ze nooit.

Meer foto's zijn te zien op mijn website:  www.digi-irma.nl

**Het is echt belangrijk om de foto's in het groot te bekijken.**

**Klik op de eerste foto dan kan je doorklikken of scrollen**

Mannetje

Vrouwtje

Vrouwtje

 Mannetje

 Mannetje

 Mannetje

 Vrouwtje

 Vrouwtje

Vrouwtje

Vrouwtje

Vrouwtje

Iedereen bedankt voor de reacties op mijn vorige blog.

Delen met Eileen Zaterdag Critters

Delen met Anni zaterdag Birds

Hulp voor de huismus

Ik wil jullie vragen om op deze foto te stemmen.
Er is aan mij gevraagd om mijn foto in te sturen voor een wedstrijd.
Het is voor een goed doel namelijk de huismus bescherming, hoe meer stemmen er zijn des te meer kans om te winnen.
Als je op de link klikt kan je stemmen, je krijgt daarna een email om te bevestigen, ik hoop echt dat jullie dit willen doen.

I would ask you to vote for this picture.
Has asked me to send in my pictures for a contest.
It's for a good cause: the house sparrow protection, the more voices there are, the more chances to win.
If you click, you can vote in the picture, then you get an email to To confirm, I really hope you guys want to do this.

https://photochallenge.panasonic-eneloop.eu/en/vote/photo/14264/irma-kok-huismus-bescherming-nederland-nl