donderdag 7 november 2019

Resultaat oogoperatie


Gisteren ben ik weer naar de oogarts geweest, de oogdruk is nu rechts 12 en links 15, maar ik kan nog niet goed zien.
De tweede operatie is uitgesteld tot 10 december, omdat ze het niet aan durven op vrijdag 15 november.
Dat is vlak voor het weekend en met de achtergrond van het rechteroog willen ze geen enkel risico nemen.
Ik hoop dit ook nooit meer te maken.
Nu heeft het rechteroog tijd om te herstellen.
Ik zal me nog steeds rustig houden hier met het blog.
Ik kan niet te lang achter de pc zitten, dan belast ik het oog te veel.
Fotograferen is nog niet mogelijk, dat is in pas januari weer mogelijk.
Daar baal ik behoorlijk van.


Yesterday I went to the eye doctor again, the eye pressure is now right 12 and left 15, but I cannot see well yet.
Second operation has been postponed to December 10, because they don't dare to face it on Friday the 15th November just before the weekend with the background of the right eye.
I hope to never experience this again.
Now the right eye has time to recover.
I will still be quiet here with the blog.
I can't sit behind the PC for too long, then I burden the eye too much.
Photographing is not yet possible, it will only be possible again in January.
I am very upset about that.




 Iedereen bedankt voor de reacties op mijn vorige blog.

vrijdag 1 november 2019

Update oogoperatie



Woensdagmiddag ben ik geopereerd aan het rechteroog de operatie was goed geslaagd.
Woensdagavond ging het ineens een stuk minder met mij, ik kreeg steken in mij hoofd en moest overgeven, ik heb dit al eerder gehad met een laser behandeling.

We moesten meteen komen van de oogarts, toen we daar aan kwamen was ik inmiddels nog zieker geworden.
Oogarts heeft toen de oogdruk gemeten en die was opgelopen naar 72 het oog stond bijna op knappen. Hij heeft toen twee keer vocht weg laten lopen uit het oog, ik kreeg een infuus en 3 keer een pilletje om het vocht kwijt te raken, en ik denk wel een stuk of 30 druppels.
Dit is een beknopte beschrijving, de hele behandeling heeft ruim drie uur geduurd.

Kwart voor vier in de nacht waren we weer thuis en gistermorgen om half tien waren wij al weer bij de oogarts, gelukkig was gistermorgenvanmorgen de oogdruk gezakt naar 16.
Ik heb behoorlijk pijn aan het oog, vandaag moet ik weer terug komen.

Ik houd mij nog even rustig hier, maar dat zullen jullie wel begrijpen denk ik.



Wednesday afternoon I had surgery on the right eye, the operation was successful.
Wednesday night it suddenly went a lot less with me, I had a severe headache and had to vomit, I have had this before with a laser treatment.

We had to come straight from the ophthalmologist, when we arrived there I had become even sicker.
Ophthalmologist then measured the eye pressure and it had risen to 72, the eye was almost bursting. He let fluid out of the eye twice, I got an IV and 3 times a pill to get rid of the fluid, and I think about 30 drops.
This is a brief description, the entire treatment lasted more than three hours.

Quarter to four in the night we were home again and yesterday morning at half past nine we were already at the eye doctor's, luckily the eye pressure had dropped to 16 that morning.

I have a pretty sore eye, today I have to come back.
I remain calm here for a while, but I think you will understand.





 Iedereen bedankt voor de reacties op mijn vorige blog.

zaterdag 26 oktober 2019

Blogpauze


Ik neem een pauze, ik heb woensdag te horen gekregen dat ik met spoed aan mijn ogen moet worden geopereerd, de operatie is aanstaande woensdag al.
Het tweede oog moet 14 dagen later, normaal moet je maanden wachten voor zo'n operatie.
We zouden gister op vakantie gaan, maar die heb ik ook moeten annuleren.


I take a break, I was told on Wednesday that I need emergency surgery on my eyes, the operation is already on Wednesday.
The second eye must be 14 days later, normally you have to wait months for such an operation.

We had planned a vacation, but I also had to cancel it.






                                    Iedereen bedankt voor de reacties op mijn vorige blog.